Katy Nichole est une nouvelle artiste chrétienne. Elle a écrit le chant « In Jesus Name (God of possible) » que je souhaite traduire pour vous afin de vous bénir.
Ces paroles sont puissantes, et avec le contexte actuel ou les différentes difficultés ou défis que vous pouvez rencontrer aujourd’hui, « In Jesus Name » ne pourra que vous donner de l’espoir !
Katy Nichole nous invite à proclamer les choses de Dieu dans notre vie et celles de ceux autour de nous !
Le nom de Jésus est puissant, Il est au-dessus de tout nom. Par Sa mort et Sa résurrection, Jésus a tout vaincu.
Ne nous laissons plus abattre mais levons les yeux vers notre Seigneur.
« D’où me viendra le secours ? Le secours me vient de Dieu qui a fait les cieux et la terre » – Psaumes 121 :1-2
En 2015, Katy Nichole a été opéré pour une fusion des vertèbres à cause de ses scolioses sévères. Suite à cela, sa situation était tellement douloureuse et difficile qu’elle est partie dans un grand état de dépression et a développé beaucoup d’anxiété. Alors qu’elle ne voulait même plus vivre, Katy a entendu Dieu lui dire : « je n’ai pas encore terminé ».
En 2018, notre artiste a été opéré afin de retiré les barres installées dans son dos pour soutenir sa colonne. A la sortie de son opération, elle a senti le poids de la dépression s’envoler. Puis, miraculeusement, les radios ont montré que sa colonne se tenait plus droite sans les barres qu’avec !
Dieu a relevé Katy Nichole, il l’a secouru et l’a guéri de manière extraordinaire.
Je vous encourage donc à prendre à cœur ce chant et à diffuser la lumière dans votre vie et celle de votre entourage. Chantons ce chant comme un hymne de victoire sur la dépression, l’infertilité, la maladie, les difficultés à gérer vos enfants/adolescents, le divorce, les soucis financiers, les addictions, les blessures dues aux abus, au harcèlement,… Remportons aujourd’hui notre victoire !!
Voici les paroles de cette chanson traduites par mes soins.
Je déclare sur toi le nom de Jésus
Dans ta douleur, dans ta tristesse
Je demande à Dieu d’agir
Je déclare son Nom
Car c’est tout ce que je peux faire
Désespéré(e), je lève mes yeux
Et je prie pour toi
REFRAIN
Je prie pour ta guérison,
Que les circonstances changent
Je prie que la peur en toi s’envole
Au nom de Jésus
Je prie pour qu’une brèche
S’ouvre aujourd’hui
Je prie pour des miracles dans ta vie
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Je parle au nom de toute autorité
Déclarant bénédictions et promesses
Il est fidèle pour les garder
Je prononce le nom
Qu’aucune tombe ne peut vaincre
Il est plus grand, il est plus fort
Il est le Dieu du possible
REFRAIN
Je prie pour ta guérison,
Que les circonstances changent
Je prie que la peur en toi s’envole
Au nom de Jésus
Je prie pour qu’une brèche
S’ouvre aujourd’hui
Je prie pour des miracles dans ta vie
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Viens crois en Lui,
Viens reçois-Le
Oh, la puissance de Son Esprit
Est maintenant tienne pour toujours
Viens crois en Lui,
Viens reçois-Le
Dans le Saint nom de Jésus,
Toutes chose sont possible
REFRAIN
Je prie pour ta guérison,
Que les circonstances changent
Je prie que la peur en toi s’envole
Au nom de Jésus
Je prie pour qu’une brèche
S’ouvre aujourd’hui
Je prie pour des miracles dans ta vie
En Son nom
Je prie pour un réveil, la restauration de la foi
Je prie que les morts reviennent à la vie
Au nom de Jésus
Au nom de Jésus
Sois béni(e) en écoutant ce chant : cliquez ici
L’objectif de Minilek : rassembler parents et enfants autour de la foi chrétienne,
de manière ludique et pratique.
